segunda-feira, janeiro 07, 2013

VIAGEM À INDOCHINA-6B








…continuação do mail 6A

ANGKOR WAT


Angkor Wat (ou Angkor Vat) é o maior e mais bem preservado templo dos que integram Angkor. É também o único que restou com importante significado religioso - inicialmente hindu, e depois Budista - desde a sua fundação. O templo é o ponto máximo do estilo clássico da arquitetura Khmer. É considerado como a maior estrutura religiosa alguma vez construída,  e um dos tesouros arqueológicos mais importantes do mundo.
Foi construído pelo rei Suryavarman II, no começo do século XII, como o seu templo central e capital do Estado. Desde a sua construção, e até à transferência da sede real para o vizinho Bayon, em finais do mesmo século, Angkor Wat foi o centro político e religioso do império. O recinto, entre cujos muros se calculou que vivessem 20 000 pessoas, cumpria as funções de templo principal e, além disso, albergava o palácio real.
Dedicado inicialmente ao deus Vishnu, o templo combina arquitetonicamente a tipologia hindu do templo-monte —representando o Monte Meru, morada dos deuses— com a tipologia de galerias própria de períodos posteriores. O templo consta de três recintos retangulares concêntricos de altura crescente, rodeados por um lago perimetral ( a que chamámos fosso) de 3,6 km de comprimento e de uma largura de 200 m. No recinto interior erguem-se cinco torres em forma de lotus, atingindo a torre central uma altura de 42 m sobre o santuário, e 65 m acima do o nível do solo.



E vamos às fotos com relativamente poucos comentários






À entrada no "corredor" de acesso ao Angkor Wat  a famosa naga, a serpente de sete (ou menos) cabeças, que se encontra em todos os templos do Cambodja!

"In a Cambodian legend, the nāga were a reptilian race of beings who possessed a large empire or kingdom in the Pacific Ocean region. The Nāga King's daughter married an Indian Brahmana named Kaundinya, and from their union sprang the Cambodian people. Therefore still Cambodians say that they are "Born from the Nāga".
The Seven-Headed Nāga serpents depicted as statues on Cambodian temples, such as Angkor Wat, apparently represent the seven races within Nāga society, which has a mythological, or symbolic, association with "the seven colors of the rainbow". Furthermore, Cambodian Nāga possess numerological symbolism in the number of their heads. Odd-headed Nāga symbolise the Male Energy, Infinity, Timelessness, and Immortality. This is because, numerologically, all odd numbers come from One (1). Even-headed Nāga are said to be "Female, representing Physicality, Mortality, Temporality, and the Earth."   Real ou Photoshop?  http://www.youtube.com/watch?v=D4pPg1A--3







e o acesso ao templo no já referido "corredor" (causeway)




e o ir e vir das gerações de monges budistas








e dos turistas atravessando o "jardim" a caminho do templo



para que possam fazer uma ideia volumétrica do templo e possam mais facilmente localizar as fotos que se seguem
tirei da Net uma vista aérea, uma planta e uma possível reconstituição do Angkor Wat. Vejam o "corredor" por cima do fosso que rodeia o templo e
os jardins com pequenos "pavilhões" e lagos" antes da entrada no templo.



~











este é o "Jardim" com pavilhões e dois lagos (vê-se um dos lagos à direita) antes da entrada no templo






Já nos primeiros corredores da chamada "Gallery of the 1000 Buddhas" (ver no esquema acima )  com vestígios  de inscrições






vista parcial de uma das piscinas ao lado do "corredor"





agora já no pátio central





em volta da cúpulas centrais





o primeiro andar da cúpula ao qual não subi onde está uma estátua de Buddha




vistas do primeiro andar "sacadas" da net!





uma curiosidade

The temple was first visited by a Western delegation when Antonio da Magdalena, who was a Portuguese monk, visited in 1586. He believed that nothing like it had ever been seen in the world. He also believed that it had been constructed by geniuses, and that no one alive would be able to believe the wonders that the temple held.  Although his esteemed opinion of the temple was slight popular, the temple did not become popularized in Western culture until the mid 19th century. It was then that Henri Mouhot, a French traveler, published his travel notes, and raved about the beauty that he had found - which he called a temple to rival that of Solomon.




os baixos-relevos (em particular das bailarinas (apsaras) que fui fotografando nas paredes do pátio central














Depois das Apsaras (as bailarinas ) uma das bibliotecas (library) vistas de uma janelas do corredor com as barras características!!!









e uma vista para o exterior




Nas paredes exteriores do templo encontram-se belíssimo baixos-relevos





Fotografámos os  baixos relevos relativos à batalha de Lanka
(não houve tempo para mais)

The highlight of the temple compex of Angkor wat are the huge exquisite bas-relief galleries on the inner chambers of the Angkor Wat complex. These huge bas-reliefs show several important scences from the Hindu scriptures of Mahabharata, Ramayana and the Puranas. Some of the bigger scenes show the Battles of Kurukshtra between the Kaurava and Pandavas, the Battle of Lanka between Ravana - the Demon King of Lanka and Rama - the Prince of Ayodhya, The Sagar manthan - the churning of the ocenas by the Asuras (demons) and Devas (gods) to obtain the nectar of immortality. There are several scenes in which Vishnu is depicted in one of the Dasha-avatars and Shiva in one of his quests to kill demons.






             

                       


                    


e saímos para o jardim . Algumas fotos "artísticas" de um dos lagos.
.  











e de uns pacíficos leões em contra-luz




E a foto final , a foto milhares de vezes repetida dos hiperfotografados reflexos de Angkor Wat num dos lagos que lhe são fronteiros,
para dizer que também tirei umas quantas, como todo o fotógrafo amador que visita o local





Para mais informações e fotos profissionais ver:






Despedimo-nos com estas fotos de outras ocasiões e de outros fotógrafos (a sério)!


<![if !vml]><![endif]><![if !vml]><![endif]>














Mas nós tivemos que ir rapidamente para o aeroporto para tomar o avião para Vientiane , a capital do Laos, porque o voo, mais uma vez , foi antecipado!




                        O simpático edifício do aeroporto em estilo cambodjano                             O avião da Bangkok Air que traz os turistas da Tailândia para Angkor





E nosso belo avião da Lao Airlines tão bem enquadrado!






e cá vamos nós até ao próximo mail já de Vientiane!


continua….


Nota: Aceitam-se, de bom grado, sugestões, reclamações e correcções a estes mails!

um abraço

JOAQUIM CASTILHO


Sem comentários: